جدول استخدام كلين 9